Although my father-in-law is not my father I call him otousan. If so, no problem! We hope this will help you to understand Japanese better. One of them is when talking about your own family members to other people, and the other one is when mentioning someone's family members. Here is the translation and the Japanese word for This is my father: これは私の父です Edit You can call your father … Two examples respectively: 君のお父さんは何歳ですか？ Kimi no otou san ha (pronounced wa) nani sai desu ka? Japanese Family Members Words and Vocabulary. パパ papa --- Nowadays this is probably the most common Japanese word for children to refer to the father. The word for father in Chinese is 父亲 (fù qīn). My elder child who likes jokes sometimes calls him chichiue, very polite ancient word. The word chichioya 父親 is usually an indirect way to refer to one's father, referring to them as a "parent," oya 親, rather than directly. There are two sets of words for family in Japanese: one is used when talking about your family, and the other is used when talking about other people's families, and to older members of your own family. Words for family members and other relatives in Japanese. お父さん Otou san Said when you’re talking to your father or when you’re talking about someone’s father to that person. In Japanese, the words "uncle," oji, "aunt," oba, and their derivatives may be written with different kanji: 伯父 and 叔父 for oji, 伯母 and 叔母 for oba. There are two different ways of addressing Japanese family members. The word chichi means "father" in Japanese ... A number of Japanese words derive from chichi 乳... err, chichi 父, and also mean father. There are two words for father: Otousan--this is the polite word, when you talk of. Let's start with the main family words and then we will break it down into the nitty-gritty regarding usage. someone else's father or address your own. Here is a list of some of them which have survived until the present day. tsutsuganashiya tomagaki. Please find below many ways to say father in different languages. However, maybe you are here just to get a vocabulary list. Learn more in the Cambridge English-Japanese Dictionary. father translations: 父, お父さん. talk of your own father to someone else. (Antonym: ママ mama) (お)父ちゃん (o-) tō-chan --- A variant of “(お)父さん”. Hear the pronunciation, see example sentences and other related words. and. This is the translation of the word "father" to over 100 other languages. Japanese family words and terms are no exception. Many Portuguese words entered Japanese when Jesuit priests from Portugal introduced Christian ideas and things to the Japanese during the Muromachi period (1337-1573). ... Father: 10. It is borrowed from English of course. Chichi--a humble word that you use when you. Family words in Japanese. Here's a line from an old song called "Furosato": Ikani imasu chichi haha. (My father) uchi no otousan or chichi when they talk about their father with someone else.